Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Culture

エピファニー(公現祭)とクリスマス

イギリスをはじめ、ヨーロッパの多くの国では、 12 月 25 日が過ぎてもクリスマスの飾りをすぐには片付けない。それには 「エピファニー(公現祭)」 というキリスト教の祝祭が関係しているようだ。 The Star of Bethlehem, 1887-1891. / Sir Edward Burne-Jones ナティヴィティのシーン :  左から、ヨセフ、メアリー、イエス、三博士(バルタザル、メルキオル、ガスパル) 先日、初めてエピファニーの祝いに参加したため、その背景について調べてみた。 クリスマスは12月25日じゃなかった? 現代において、クリスマスは一般的に12月25日で、それがキリストの生誕を祝う日だということはよく知られている。 しかし実際には、キリストがいつ生まれたかということは分かっておらず、聖書にも書かれていないのだ 。 元々、4世紀前半頃までは、1月6日をキリストが洗礼を受けた日として祝っており、東方教会(正教会)において主流だった。 しかしこの考えは、西方教会(ローマ・カトリック教会)によって「異端」とされる。 西方教会によれば、 キリストは「生まれながらに神的存在であった」ため、「洗礼によって神的存在となった」のではない のだ。(325年、ニカイア公会議) なお、その頃ローマ帝国では、キリスト教とは別に、太陽を崇拝するミトラス教が人気だった。 そこで、既に 「不滅の太陽の生誕日」として盛大に祝われていた12月25日を、「キリストの誕生日」として制度化 することにした。 マラキ書(旧約聖書の預言書の一つ)にも 「救主(すくいぬし)は『義の太陽』」 と預言されていたため、好都合だったのだ。 更にローマ帝国の皇帝たちが、「太陽でなくキリストの誕生を祝う」よう勧めた。 このようにして、 12 月 25 日をキリストの誕生日(クリスマス)として祝うことが定着していき、現在にまで続いているのだ。 エピファニーの再解釈 4世紀末頃、1月6日の祝い事が再度、西方教会に取り入れられる。 しかしこの時にはクリスマスは12月25日として定着しており、1月6日においては、キリストが洗礼を受けた日としてよりも、 「『三博士の参拝(マギの礼拝 / 三王来朝などともいう)』によって、キリストが神の子として『公に世に現われた=公現』」 とする考えが導入された。 三博...

オックスフォード大学のフォーマルディナーとは

今初夏、オックスフォード大学のフォーマルディナーへ行ってきた。今回訪れたのは、オックスフォード大学の モードリンカレッジ だ。 オックスフォード大学 ハリー・ポッターのロケ地としても有名なオックスフォード大学。 最近では、新型コロナウイルスワクチンの開発も記憶に新しい。 オックスフォード大学は、英国イングランドのオックスフォードにある。 世界で3番目に古く、英語圏では最古の大学だ。 正確な創立日は分かっていないが、1096年から講義が行われていたという記録が残っており、1167年から大学として一気に発展した。 オックスフォード大学は世界有数の名門大学であり、 世界大学ランキング(The World University Rankings – Times Higher Education 2022)では、6年連続の1位を獲得した。 イギリス国内だけでなく、世界各国の政治家や著名人を数多く輩出している。 イギリスの歴代の首相 55 名のうち、 28 名がオックスフォード大学出身である。( 14 名がケンブリッジ大学出身) オックスフォード大学については こちらの記事 でも簡単に説明している。 特にオックスフォード大学とケンブリッジ大学の「カレッジ制」は特殊で興味深いものだ。 上記事でも触れているが、オックスフォード大学についてはこちらの本が面白い。 なぜオックスフォードが世界一の大学なのか コリン・ジョイス(著) 入学までのプロセスや、教育方法、卒業試験に至るまで、いかにして優秀な人材を見つけ、そして育てていくのかという、知られざるその内側を垣間見ることができる。 世界中を見ても、オックスフォード大学と制度的に共通点があるのは、ケンブリッジ大学しかないようだ。 オックスフォード大学とケンブリッジ大学は似たもの同士ということで、通称「オックスブリッジ」とも呼ばれる。 モードリン・カレッジ さて、今回訪れたのは、モードリン・カレッジ( Magdalen College )だ。 カレッジについては こちらの記事 でも説明しているので是非ご一読いただけたらと思うが、オックスブリッジ特有のものになる。 モードリン・カレッジは、オックスフォード大学に45あるカレッジのうちの一つだ。 創立は 1458年 で、12番目に古いカレッジとなる。 古い歴史と壮麗な外観、鹿のいる広大な...

イングランドのサッカー応援歌:和訳有り – ‘Three Lions (Football’s Coming Home)’

2021年7月現在、UEFA EURO 2020(欧州選手権) が開催中で、ヨーロッパ中が大盛り上がりを見せている。 UEFA EURO 2020とは、 ヨーロッパ各国の代表チームによるフットボール(サッカー)大会で、今年は16回目。24のチームが争う。 当初は2020年に開催される予定だったが、新型コロナウイルス感染症の流行により今年に延期されたのだ。 イギリスからも、イングランド、ウェールズ、スコットランドが出場しているが、北アイルランドは欠場した。 私はイングランドに住んでいるので、イングランドを応援している。 今年のイングランドは強く、 6月13日 対クロアチア 勝利 1-0 6月18日 対スコットランド 引き分け  6月22日 対チェコ共和国 勝利 1-0 6月29日 対ドイツ 勝利 2-0 7月3日 対ウクライナ 勝利 4-0 と勝ち進んでいる(スコットランド戦は引き分け)。 次回は7月7日(水)20:00(イギリス時間)/ 8日(木)04:00(日本時間)からの準決勝、対デンマーク戦だ。 準決勝まで進んだのは、イングランド、デンマーク、イタリア、スペインの4チーム。 ・・・・・・・・・ さて、私はフットボールに詳しいわけではないので、試合の解説などはできない。 今回ご紹介したいのは、イングランドのフットボールに欠かせないある「歌」なのだ。 EURO 2020 が開始されてから、同じ歌をよく耳にすることに気がついた。 熱狂的なファンはもちろん、小さな子どもたちまで肩を組んで合唱しているではないか。 この歌は、イギリスで初めて同じアーティストが4回1位を獲得したという、名誉あるシングル曲だ。 1996 年 にリリースされた。 事実上のイングランド公式応援歌 ‘Three Lions (Football’s Coming Home)’  –  Baddiel, Skinner and The Lightning Seeds おそらく今回の EURO 2020 にあわせて、 HD 版がオフィシャルからアップされていた。 コメディー番組から生まれたこの歌は、イングランド中の人々の心を掴み、25年経った今でもファンの間で特別な存在となっている。大きなフットボール大会があると、いつも歌われているそうだ。 この歌が作られたのは1996年。 ...