Skip to main content

Posts

Showing posts with the label History

エピファニー(公現祭)とクリスマス

イギリスをはじめ、ヨーロッパの多くの国では、 12 月 25 日が過ぎてもクリスマスの飾りをすぐには片付けない。それには 「エピファニー(公現祭)」 というキリスト教の祝祭が関係しているようだ。 The Star of Bethlehem, 1887-1891. / Sir Edward Burne-Jones ナティヴィティのシーン :  左から、ヨセフ、メアリー、イエス、三博士(バルタザル、メルキオル、ガスパル) 先日、初めてエピファニーの祝いに参加したため、その背景について調べてみた。 クリスマスは12月25日じゃなかった? 現代において、クリスマスは一般的に12月25日で、それがキリストの生誕を祝う日だということはよく知られている。 しかし実際には、キリストがいつ生まれたかということは分かっておらず、聖書にも書かれていないのだ 。 元々、4世紀前半頃までは、1月6日をキリストが洗礼を受けた日として祝っており、東方教会(正教会)において主流だった。 しかしこの考えは、西方教会(ローマ・カトリック教会)によって「異端」とされる。 西方教会によれば、 キリストは「生まれながらに神的存在であった」ため、「洗礼によって神的存在となった」のではない のだ。(325年、ニカイア公会議) なお、その頃ローマ帝国では、キリスト教とは別に、太陽を崇拝するミトラス教が人気だった。 そこで、既に 「不滅の太陽の生誕日」として盛大に祝われていた12月25日を、「キリストの誕生日」として制度化 することにした。 マラキ書(旧約聖書の預言書の一つ)にも 「救主(すくいぬし)は『義の太陽』」 と預言されていたため、好都合だったのだ。 更にローマ帝国の皇帝たちが、「太陽でなくキリストの誕生を祝う」よう勧めた。 このようにして、 12 月 25 日をキリストの誕生日(クリスマス)として祝うことが定着していき、現在にまで続いているのだ。 エピファニーの再解釈 4世紀末頃、1月6日の祝い事が再度、西方教会に取り入れられる。 しかしこの時にはクリスマスは12月25日として定着しており、1月6日においては、キリストが洗礼を受けた日としてよりも、 「『三博士の参拝(マギの礼拝 / 三王来朝などともいう)』によって、キリストが神の子として『公に世に現われた=公現』」 とする考えが導入された。 三博...

チェプストウ城|オールド・ワイ・ブリッジ

「展望台イーグルズ・ネスト|古代の森ウィンドクリフ・ウッド」 の後、チェプストウの市街地と古城まで足をのばした。 タウン・ゲートと街並み まずは 「タウン・ゲート( The Town Gate )」 から街の中へ。地元では 「タウン・アーチ( The Town Arch )」 と呼ばれるそうだ。 The Town Gate 「タウン・ゲート」は元々、 13世紀後半 に 「ポート・ウォール」 と共にに建てられた。 「タウン・ゲート」は、防衛と徴税のための「ポート・ウォール」を通って町に入るための唯一の陸の入り口で、町や市場に訪れる人々の通行料を徴収する場所だったそうだ 。 現存するものは主に 16世紀 に作られたものだが、何度か修復されたり、一部が建て直されたりしている。 ちなみに「チェプストウ」とは、古英語で「市場」という意味なんだそう。 タウン・ゲートから街の中へ入ると(現在は通行料を徴収されたりはしない)、こじんまりとした雰囲気の街並みがあった。 銅像 ‘THE BOATMAN’ オールド・ワイ・ブリッジ 「オールド・ワイ・ブリッジ(Old Wye Bridge)」 は、 「タウン・ブリッジ(Town Bridge at Chepstow)」 、 「チェプストウ・ブリッジ(Chepstow Bridge)」 とも呼ばれる。 この橋は、ウェールズのモンマスシャーとイングランドのグロスタシャーの間を流れる ワイ川(River Wye) に架かっている。 ここには、ノルマン時代から木製の橋が架けられていたが、現在の橋は 1816年 に建設された鋳鉄製のものだ。 「リージェンシー様式」 と呼ばれる様式をとっている。 1816年、建設当時の風景画 This high water view of the Cast Iron Bridge erected over the River Wye at Chepstow in the year 1816 ( Wikimedia ) 今もそのまま残るオールド・ワイ・ブリッジ Bridge over Wye ( Wikmedia ) 1812年、木製の橋だった時代の風景画。奥にはチェプストウ城の遺跡。 A view of the bridge over the River Wye, and the ruins of the Cast...

聖イッスイ教会: ウェールズ

先日、初めてウェールズに行った。 ウェールズに入った瞬間に公用語は二つとなり、看板も、英語とウェールズ語で書かれている。 英語(イングリッシュ)は、つまりイングランドの言葉だ。 ウェールズにはウェールズ語(ウェルシュ)がある。もちろん、現代では皆さん英語も話す。 この日、いくつかの素敵な場所を訪れた。 今日はその中から、パトリショウの「聖イッスイ教会」をピックアップする。 旅行サイトでもなかなか見ないであろう、マニアックなスポットになるが、ウェールズの歴史を肌で感じられるような、興味深い場所だった。 聖イッスイ教会 – The Church of St Issui 入るとすぐ、中世の聖水桶に出迎えられる 聖イッスイ教会は、ウェールズの ポーイス(Powys) というエリアの、 パトリショウ(Partrishow) という小さな村にあり、 1060年 にはじめて建てられた。 現存する建物は、主に 14世紀〜15世紀 に建てられたもので、 1908年から1909年にかけて修復 された。 ・・・歴史・・・ その昔、イッスイという聖人がいた。 彼は教会の近くの井戸(後述)のそばに住んでいたそうだ。 しかしある日、イッスイは殺害されてしまう。 〜ここまでは長い間言い伝えられた歴史であり、伝説とも言える〜 その後、この井戸は巡礼地となり、1060年、巡礼者の供物によって、教会が設立された。 1188年、ジェラルド・オブ・ウェールズがウェールズを巡礼した際、この教会で説教をしたと言われている。 この教会は、現在も教会として活動している。 ジェラルド・オブ・ウェールズ(1146年~1223年) ブレコン助祭長・歴史家。ノルマン人とウェールズ人の間に生まれる。ウェールズで様々な教会の任務に就いた。 聖デイヴィッド大聖堂司教の候補者だったが、ウェールズの血が流れていることを理由に、選ばれることはなかった。当時のウェールズでは、イングランドからの侵略が進んでおり、政治的な力を持つ教会の重要な職にウェールズ人が就くのは、厄介だと思われていたからである。 見どころ ①: ルード・スクリーン この教会で最も有名なのが、ルード・スクリーンだ。 1500年 に作られた。 ルード・スクリーン(Rood Screen)とは、教会などにおける、内陣と外陣の仕切りのこと。 ウェールズの中世美術の中でも最...